Traductions de „Volksgesundheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Volksgesundheit <Volksgesundheit> SUBST f

Volksgesundheit

salute f pubblica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Höherer Lebensstandard bedeutet auch mehr Ressourcen für die eigene wie für die Volksgesundheit.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung einer Fakultät für Volksgesundheit ist derzeit im Entstehen begriffen.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1920 fungierte er als Erster Vorsitzender bzw. Zweiter Geschäftsführer des „Verbandes Volksgesundheit“ (VVg).

de.wikipedia.org

Der Sicherheitsdienst sollte die Bereiche Wissenschaft und Erziehung, Rassenkunde und Volksgesundheit, Film und Funk, Partei und Staat, Verfassung und Verwaltung, Freimaurertum und Ausland beobachten.

de.wikipedia.org

Andere wiederum heben die wirtschaftliche Existenz und Gesundheit des einzelnen hervor sowie die öffentliche Sicherheit und Volksgesundheit.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1962 bis 1967 Vorsitzender des Ausschusses für Volksgesundheit und von 1967 bis 1969 Vorsitzender des Ausschusses für Verfassung und Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund standen Arbeiten, die der Bodenverbesserung, der Herrichtung von Siedlungs- und Kleingartenland, der örtlichen Verkehrsverbesserung und der Hebung der Volksgesundheit dienten.

de.wikipedia.org

So ist nach wie vor nicht nur die Volksgesundheit durch das Auftreten unerwünschter Arzneimittelwirkungen in erschreckendem Ausmaß betroffen, sondern auch die Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Und schließlich war Sport auch ein Mittel, um die Volksgesundheit zu stärken.

de.wikipedia.org

Geprägt durch die Diskussion des Neo-Malthusianismus hatte sie zwar stets die Bedeutung sozialpolitischer Maßnahmen zur Hebung der Volksgesundheit betont.

de.wikipedia.org