Traductions de „Vorabend“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vorabend SUBST m

Vorabend

vigilia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 13 Folgen der letzten Staffel wurden 2001 gedreht und für Jahre ins Archiv verbannt, weil der Seriensendeplatz am Vorabend abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Der Hauptgottesdienst wird am Vorabend um 20 Uhr mit dem gleichen Geläut eingeläutet.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Parteitags trat der Bundesvorstand zusammen.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Verhandlung prägten Nationalfahnen mit Hakenkreuzen die ganze Stadt.

de.wikipedia.org

Bereits am Vorabend gab es in 15 Lokalen der Innenstadt Live-Musik.

de.wikipedia.org

An diesem Tag kam es nach einem Todesfall am Vorabend, dessen zwei Asylbewerber beschuldigt wurden, zu Demonstrationen und Ausschreitungen durch Hooligans und Rechtsextreme.

de.wikipedia.org

Dieser Konflikt führte am Vorabend des Kulturkampfs zu einer verstärkten politischen Mobilisierung der katholischen Laien.

de.wikipedia.org

Er dauert 25 Stunden, von Sonnenuntergang am Vorabend bis zum Erscheinen der Sterne am nächsten Tag.

de.wikipedia.org

Solche Flüge fliegen dann in der Regel am Vorabend später ab.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Familienfilme und -shows des Vorabend- und Abendprogramms diesem Programmschema zuzurechnen.

de.wikipedia.org