Traductions de „Vorabend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorabend SUBST m

Vorabend

predvečer m

am Vorabend der Uraufführung

na predvečer premiere

Expressions couramment utilisées avec Vorabend

am Vorabend der Uraufführung

na predvečer premiere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Vorabend des Parteitags trat der Bundesvorstand zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser Konflikt führte am Vorabend des Kulturkampfs zu einer verstärkten politischen Mobilisierung der katholischen Laien.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Verhandlung prägten Nationalfahnen mit Hakenkreuzen die ganze Stadt.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Reichstagswahl 1933 wurden 21 Rostocker Kommunisten in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Reformation war es in der Volksfrömmigkeit, in der Reliquienverehrung traditionell eine große Rolle spielte, zu immer stärkeren Auswüchsen gekommen.

de.wikipedia.org

Das Mahl am Vorabend des fünfzigsten Tages bestand ebenfalls nur aus Brot, Salz.

de.wikipedia.org

Die 13 Folgen der letzten Staffel wurden 2001 gedreht und für Jahre ins Archiv verbannt, weil der Seriensendeplatz am Vorabend abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Revolution von 1958 war er Bataillonskommandeur, für seinen Anteil am Sturz der Monarchie wurde er zum Brigadegeneral befördert.

de.wikipedia.org

Solche Flüge fliegen dann in der Regel am Vorabend später ab.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Gipfels kam es zu Auseinandersetzungen, als sich 600 NATO-Gegner eine Straßenschlacht mit der Polizei lieferten.

de.wikipedia.org