Traductions de „Vorabend“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Vorabend SUBST m

am Vorabend

kvällen före

Expressions couramment utilisées avec Vorabend

am Vorabend

kvällen före

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Konflikt führte am Vorabend des Kulturkampfs zu einer verstärkten politischen Mobilisierung der katholischen Laien.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Reformation war es in der Volksfrömmigkeit, in der Reliquienverehrung traditionell eine große Rolle spielte, zu immer stärkeren Auswüchsen gekommen.

de.wikipedia.org

Am Vorabend der Schlacht brachen unter den Führern der sehr heterogenen epirotisch-fränkischen Allianz jedoch Streitigkeiten aus.

de.wikipedia.org

Andererseits bezeichnet Vorabend auch den späten Nachmittag und früheren Abend, etwa in Begriffen wie Vorabendprogramm.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Parteitags trat der Bundesvorstand zusammen.

de.wikipedia.org

Am Vorabend fürchtet man das böse Auge und den Anhauch der Elfen.

de.wikipedia.org

Solche Flüge fliegen dann in der Regel am Vorabend später ab.

de.wikipedia.org

Die 13 Folgen der letzten Staffel wurden 2001 gedreht und für Jahre ins Archiv verbannt, weil der Seriensendeplatz am Vorabend abgeschafft wurde.

de.wikipedia.org

Vorabend war ihr erster Roman und erschien im Jahr 1975.

de.wikipedia.org

In dem Lokal erinnert man sich an den Toten, der am Vorabend zu Gast war und einen nervösen Eindruck gemacht hatte.

de.wikipedia.org