Traductions de „Vorform“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vorform <Vorform, -en> SUBST f

Vorform

forma f originaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren.

de.wikipedia.org

Die zweite historische Vorform ist das volkstümliche Lied.

de.wikipedia.org

Sie ist zusammen mit der altäthiopischen Sprache aus einer gemeinsamen älteren Vorform entstanden.

de.wikipedia.org

Das Fabelhafte bildet dabei am ehesten eine Vorform der Fiktionalität.

de.wikipedia.org

Die wilden Vorformen der letzten beiden Gräser wuchsen in den Savannen des südlichen Dekkan.

de.wikipedia.org

Auch das politische Singspiel als Vorform der Oper nimmt hier seinen Anfang.

de.wikipedia.org

Dieses Motiv wird als Vorform des Maßwerks gesehen.

de.wikipedia.org

Vorformen der Benennung (situationsgebundene Protowörter) sind von der gezielten Wortverwendung abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die Buddhisten entwickelten diese Vorformen zu aufwändigen Zentren mönchischen Lebens mit zunehmend reicherem Reliefschmuck weiter.

de.wikipedia.org

Diese Barriere ist Teil der im Pleistozän entstandenen Vorform der heutigen dänischen Nordseeküste.

de.wikipedia.org