Traductions de „Wachstumsstörung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wachstumsstörung <Wachstumsstörung, -en> SUBST f

Wachstumsstörung

disturbo m della crescita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugleich finden sich Wachstumsstörungen, rezidivierende Fieberschübe, Hyperkalziämie und Hyperphosphaturie.

de.wikipedia.org

Krankheiten und Wachstumsstörungen an Tomatenpflanzen können unterschiedliche Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Die Viren vom Kohlrabi- und Radieschenmosaikvirus können zu Gelbverfärbungen der Blätter entlang von Blattadern und bei Jungpflanzen auch zu Wachstumsstörungen führen.

de.wikipedia.org

Da sie fern der Wachstumszonen auftreten, droht keine Wachstumsstörung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu jenem war seine Größe aber nicht das Resultat einer Wachstumsstörung.

de.wikipedia.org

In betroffenen Pflanzen kann es zu Wachstumsstörungen und Ertragseinbußen kommen.

de.wikipedia.org

Er wies nach, dass dies zu Wachstumsstörungen und Verlust von kognitiven Fähigkeiten führte.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Symptome sind bei Kindern Wachstumsstörungen und rachitische Veränderungen, bei Erwachsenen stellt sich eine Osteoporose oder Osteomalazie ein.

de.wikipedia.org

So zeigen Hühner oder Ratten bei arsenfreier Ernährung deutliche Wachstumsstörungen; dies hängt wahrscheinlich mit dem Einfluss des Elements auf die Verstoffwechslung der Aminosäure Arginin zusammen.

de.wikipedia.org

Zu den chronischen Folgen eines schweren Befalls zählen Untergewicht und Wachstumsstörungen durch mangelhafte Verdauung (Maldigestion) bzw. mangelnde intestinale Aufnahme (Malabsorption) der zugeführten Nahrung.

de.wikipedia.org