Traductions de „Wagenklasse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wagenklasse <Wagenklasse, -n> SUBST f

1. Wagenklasse BAHN :

Wagenklasse

classe f

2. Wagenklasse (von Fahrzeugen):

Wagenklasse

classe f della vettura, del veicolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Personenzüge führten lediglich die dritte und vierte Wagenklasse.

de.wikipedia.org

Die Version mit zwei Wagenklassen und Barabteil wird über mindestens 580 Sitzplätze verfügen, wovon ein Viertel der Plätze in der ersten Klasse sind.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden Reisezüge in verschiedene Zuggattungen (z. B. für Nahverkehr und Fernverkehr) unterteilt, die meisten bieten mehrere Wagenklassen an.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die zweite Wagenklasse eingeführt, wodurch die Gesamtzahl der Sitzplätze von 112 auf 128 anstieg.

de.wikipedia.org

Die komfortableren Wagenklassen waren gegen die Mitte des Zuges zu finden, wo die Fahrgäste besser vor Kollisionen geschützt sind.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung der ersten Wagenklasse war lange Zeit von verschiedenen Seiten gefordert worden.

de.wikipedia.org

Die kombinierten Wagen hatten einen Seitengang, die Toilette lag zwischen den beiden Wagenklassen.

de.wikipedia.org

Die Züge benötigten 13 Minuten für die Strecke und führten nur die dritte Wagenklasse.

de.wikipedia.org

Die Fußböden in beiden Wagenklassen waren mit Teppichen ausgelegt, alle Farben wurden aufeinander abgestimmt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus begünstigt eine einheitliche Wagenklasse eine kurze Fahrgastwechselzeit.

de.wikipedia.org