Traductions de „Warenhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Warenhaus SUBST nt

Warenhaus

grande magazzino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er richtete sich gegen jüdische Geschäfte, Warenhäuser, Banken, Arztpraxen, Rechtsanwalts- und Notarkanzleien.

de.wikipedia.org

Der Kreis der Stellen, an denen Waren hinterlegt werden können, ist um öffentlich betriebene Warenhäuser ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion eines zweistöckigen Warenhauses wurde im Jahr 2012 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Das Warenhaus geht zurück auf einen 1934 eröffneten Pavillon, der als Gemischtwarenladen fungierte.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Großstädten wurden die ersten Warenhäuser gegründet.

de.wikipedia.org

Die Geschäfte sind wie kleine Warenhäuser gestaltet und bieten auch ausgewählte Drittmarken an.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1958 bis 1964 wurden die Gebäude zugunsten eines Kaufhof-Neubaus, der auf die Bedürfnisse eines modernen Warenhauses zugeschnitten war, abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Manager hätten es außerdem unterlassen, die Überschreibung des Warenhauses an einen Immobilienfonds zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Möbel, andere Wohnungseinrichtungsgegenstände, Geschirr, Kleidung und Wäsche usw. wurden in sechs Warenhäusern und Lagerhallen gesammelt.

de.wikipedia.org

Um 1900 gab es in der Stadt unter anderem zwei Egreniermaschinen, ein Warenhaus, eine Schmiede, mehrere Handwerks- und Lebensmittelgeschäfte und eine Getreidemühle.

de.wikipedia.org