Traductions de „Wasserdruck“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserdruck <-[e]s, -drücke, -e> SUBST m

Wasserdruck

pressione f dell’acqua

Wasserdruck PHYS

pressione f idraulica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch einen erhöhten Wasserdruck lässt sich der Nachteil der Kavitation reduzieren.

de.wikipedia.org

Beim Niederdrucktränken erfolgt dies mit einem Wasserdruck von fünf bis 20 bar.

de.wikipedia.org

Es gab aber das Vorhaben, moderne Pumpanlagen zur Aufrechterhaltung eines konstanten Wasserdrucks anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Beim Membrantiefenmesser wirkt der Wasserdruck auf eine flexible Metalldose, die bei steigendem Wasserdruck immer mehr zusammengepresst wird.

de.wikipedia.org

Um diesen Wasserdruck zu kanalisieren und eine Notdurchfahrt für die Weserschifffahrt zu ermöglichen, wurde ein Umflutkanal durch die westlich vorgelagerten, stehen gebliebenen Flutbögen gegraben.

de.wikipedia.org

Die Tauchtiefe, und damit der Wasserdruck, ist eines der wichtigsten Kriterien, die der Taucher bei der Planung und Durchführung eines Tauchgangs beachten muss.

de.wikipedia.org

Als Folge würde der Wasserdruck nur geringer auffallen und weniger Wasser in die überfluteten Gebiete nachlaufen.

de.wikipedia.org

Der neue schlanke Behälter ermöglichte einen höheren Wasserspiegel und somit einen höheren Wasserdruck im Leitungsnetz.

de.wikipedia.org

Die Rohrleitungen münden im Maschinenhaus, wo der Wasserdruck bis zu 200 bar beträgt.

de.wikipedia.org

Da der Wasserdruck durch Zusammenpressen des Reservoirs die Temperaturmessung beeinflussen würde, wird das Thermometer durch ein druckfestes Gehäuse geschützt.

de.wikipedia.org