Traductions de „Wasserdruck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wasserdruck <-(e)s, -drücke [o. -e]> SUBST m

Wasserdruck

presión f hidráulica [o del agua]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tonne war mit Lederdichtungen versehen, so dass nur die Gliedmaßen dem Wasserdruck ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Die Tauchtiefe, und damit der Wasserdruck, ist eines der wichtigsten Kriterien, die der Taucher bei der Planung und Durchführung eines Tauchgangs beachten muss.

de.wikipedia.org

Beim Niederdrucktränken erfolgt dies mit einem Wasserdruck von fünf bis 20 bar.

de.wikipedia.org

Der mit der Entleerung des Sees nachlassende Wasserdruck gegen den Gletscher führt in der Folge zu einer Erhöhung seiner Fließgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Wasserdrucks können Lunge und Herz stark beansprucht werden.

de.wikipedia.org

Um den Wasserdruck zu gewährleisten, reichte das Niveau des Hochbehälters nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

Die Rohrleitungen münden im Maschinenhaus, wo der Wasserdruck bis zu 200 bar beträgt.

de.wikipedia.org

Diese erzeugten den notwendigen Wasserdruck für den Betrieb der Mühlen und dienten der Fischzucht.

de.wikipedia.org

Es gab aber das Vorhaben, moderne Pumpanlagen zur Aufrechterhaltung eines konstanten Wasserdrucks anzuschaffen.

de.wikipedia.org

Beim Membrantiefenmesser wirkt der Wasserdruck auf eine flexible Metalldose, die bei steigendem Wasserdruck immer mehr zusammengepresst wird.

de.wikipedia.org