Traductions de „Wasserrad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserrad SUBST nt

Wasserrad

ruota f idraulica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhalten ist heute noch das eiserne Wasserrad mit hölzernen Schaufeln.

de.wikipedia.org

Diese war eine von sieben Wennigser Wassermühlen, drei davon waren oberschlächtige Wasserräder.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich an der Stelle ein Erinnerungsplatz mit einem Wasserrad und einer Informationstafel.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Getreidemühle wurde durch ein mittelschlächtiges Wasserrad angetrieben.

de.wikipedia.org

Das östliche Pumpwerk wird von dem größeren Wasserrad angetrieben, das einen Durchmesser von 5,30 m hat, 1,50 m breit ist und 48 Schaufeln hat.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk-Mühlengebäude ist mit einem unterschlächtigen Zuppinger-Wasserrad mit 5,60 Meter Durchmesser versehen.

de.wikipedia.org

Die Wasserräder werden heute in einem Flusskraftwerk zur Stromerzeugung genutzt.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren konnte man noch Teile des Wasserrades mit einer Welle und einem Zahnrad erkennen.

de.wikipedia.org

Hier wurde die Wasserkraft über ein großes Wasserrad geleitet, welches das Hochofengebläse antrieb.

de.wikipedia.org