Traductions de „Wasserrecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserrecht <-[e]s> SUBST nt

Wasserrecht

diritto m delle acque ( od acquatico)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Durchleitung von Wasser und Abwasser ist ein Tatbestand des deutschen Wasserrechts.

de.wikipedia.org

Dies können Wegerechte sein, Regelungen zum Wasserrecht oder andere Servitute.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Forschungsinstitut, dessen Aufgabe es ist, Hauptfragen des Wasserrechts wissenschaftlich zu behandeln und praktisch Lösungen zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Infolge der Föderalismusreform regelt der Bund das Wasserrecht seit 2006 abschließend.

de.wikipedia.org

1999 wurde sie zur Leiterin der Abteilung für Wasserrecht befördert.

de.wikipedia.org

Nach der Ablösung des Wasserrechts im Jahr 1902 erfolgte der Einbau einer Dampfmaschine als Antrieb.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall sind Anlagen, die in das Grundwasser reichen, nach dem Wasserrecht erlaubnispflichtig.

de.wikipedia.org

Von 1952 bis 1964 leitete er das Institut für Wasserrecht an der Universität.

de.wikipedia.org

Alle Pächter der Mühle besaßen das Wasserrecht und regelten über ein Wehr den Zufluss aus den unmittelbar bachaufwärts liegenden Seen.

de.wikipedia.org

Im französischen Einheitsstaat sind die Grundsätze des Wasserrechts einheitlich durch den nationalen Gesetzgeber geregelt.

de.wikipedia.org