Traductions de „Wasserwaage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserwaage SUBST f

Wasserwaage

bilancia f idrostatica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Wasserwaagen sind kreuzweise angeordnet und dienen der zielgenauen Bohrung.

de.wikipedia.org

Solche Wasserwaagen gibt es auch als Zubehör, das auf den Blitzschuh der Kamera gesteckt wird.

de.wikipedia.org

Zielfernrohre mit zielachsparalleler Libelle (Wasserwaage) werden zum Nivelliergerät.

de.wikipedia.org

Um zusammengesetzte Bauwerke, wie beispielsweise eine Mauer oder eine Pflasterung überprüfen zu können, wurde diese Wasserwaage auf eine längere Leiste (meist Hartholz) aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Wasserwaagen mit einer Länge von mehr als 200 cm sind selten und werden oft fälschlicherweise Richtscheit genannt.

de.wikipedia.org

Eingebaut ist eine zweiachsige elektronische Wasserwaage, die bei der Ausrichtung der Kamera hilft.

de.wikipedia.org

Das als Inklinometer bezeichnete Messsystem der Zielbohrstange arbeitet mit zwei elektronischen Wasserwaagen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren verfügt die Kamera über ein Touchscreen, eine elektronische Wasserwaage und hat einen deutlich leiseren Verschluss.

de.wikipedia.org

Nur halb mit Internsediment verfüllte Hohlräume bilden sogenannte Geopetalgefüge, die als „fossile Wasserwaagen“ genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Noch heute ist eine spezielle Messeinrichtung, auch an Wasserwaagen, ebenfalls als Libelle bekannt.

de.wikipedia.org