Traductions de „Wegerecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wegerecht <-[e]s> SUBST nt

Wegerecht

(norme fpl sulla) viabilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Wegerechte, Viehtriften oder Wasserleitungsrechte konnte das Ackerland gar nicht bewirtschaftet werden.

de.wikipedia.org

Diese Eintragung heißt Aktivvermerk und betrifft Grunddienstbarkeiten, beschränkte persönliche Dienstbarkeiten oder den Nießbrauch (die beispielsweise jeweils als Wegerecht eingetragen werden können).

de.wikipedia.org

Zunächst geht es dem Club um den Erhalt des Weges und die Anerkennung der Routen als öffentliche Wegerechte.

de.wikipedia.org

Sonder- und Wegerechte entbinden nicht von Haftungs- und Sorgfaltspflichten.

de.wikipedia.org

Sein Zweck ist jedoch nicht, das Wegerecht zu fordern, sondern ein vorausfahrendes Fahrzeug zum Anhalten aufzufordern.

de.wikipedia.org

Sie haben den Charakter eines Privatgeländes, sind jedoch öffentlich für Fußgänger erreichbar und unterliegen nur begrenztem Wegerecht.

de.wikipedia.org

Sind am Wegerecht ausschließlich Grundstückseigentümer beteiligt, so unterscheidet man zwischen herrschendem und dienendem Grundstück.

de.wikipedia.org

Die Rechtsprechung charakterisiert das Wegerecht seit 1932 als wesentlichen Bestandteil des herrschenden Grundstücks.

de.wikipedia.org

Entsprechend finden sich Regelungen im Baurecht, Straßen- und Wegerecht, Wasserrecht und im Nachbarschaftsrecht, die etwa einen Hinterliegergebrauch oder Wegerechte regeln.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn kaufte die Wegerechte und zäunte die Strecke ein.

de.wikipedia.org