Traductions de „Wegweiser“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wegweiser <-s, -> SUBST m

Wegweiser

segnale m (stradale) indicatore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Weg ist durchgehend mit gelben Rhomben und Wegweisern ausgeschildert und erfordert etwa 4–5 Stunden Marschzeit.

de.wikipedia.org

Es erinnert daran, dass an dieser Stelle der letzte Wolf im Bereich des Unterharzes erlegt worden ist, und dient gleichzeitig auch als steinerner Wegweiser.

de.wikipedia.org

Später wurden dann die Europastraßen mit auf die Wegweiser genommen.

de.wikipedia.org

Wegweiser an den Straßen zählen zu den Hinweiszeichen und bilden ein Element der öffentlichen Straßeninfrastruktur.

de.wikipedia.org

So im Besonderen bei den Wegweisern, den Ortstafeln und bei der Typographie.

de.wikipedia.org

An der Vase sind die eigentlichen Wegweiser befestigt.

de.wikipedia.org

Er war so herausragend, dass er, obwohl eindeutig der Gotik zugehörig, oft auch als Wegweiser der Renaissance genannt wird.

de.wikipedia.org

Als Qualitätsweg besitzt der Milseburgweg eine dichte Markierung und zahlreiche Wegweiser.

de.wikipedia.org

Vom Aussichtspunkt geht der Weg weiter über die See-Ebene bis zum Wegweiser Am Klagstein.

de.wikipedia.org

Die Strecken des Skulpturenradwegs sind durchgängig mit Wegweisern mit dem Logo des Radwanderwegs beschildert.

de.wikipedia.org