Traductions de „Wehrgang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wehrgang <-[e]s, -gänge> SUBST m

Wehrgang

cammino m di ronda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Verbindungsmauern sind von Zinnen bekrönt und besaßen früher einen vermutlich hölzernen und farbig gestalteten Wehrgang auf der Mauerkrone.

de.wikipedia.org

Über die Jahrhunderte wurden nur wenige Veränderungen vorgenommen, es wurden lediglich größere Fenster eingebaut und ein anderes Dach aufgesetzt, welches einen alten Wehrgang überdeckt.

de.wikipedia.org

In den Löchern steckten die Stützen für den Wehrgang, auf dem, hinter Mauerzinnen geschützt, die Schützen standen.

de.wikipedia.org

Der Turm besitzt einen hölzernen Wehrgang und ein Pyramidendach.

de.wikipedia.org

Der Wehrgang der Burg ist heute nicht mehr erhalten.

de.wikipedia.org

Der Schlossgraben, die massiven Türme und der um das ganze Schloss führende Wehrgang mit Pechnasen und Schießscharten geben dem Bauwerk einen mittelalterlichen Charakter.

de.wikipedia.org

Als Teil der alten Stadtmauer ist es über einem rekonstruierten Wehrgang mit dem Pulverturm verbunden.

de.wikipedia.org

Der Wehrgang über dem Torbogen ist ebenfalls begehbar.

de.wikipedia.org

Erst in späterer Zeit, wohl ab dem 18. Jahrhundert, führte der Wehrgang durch die Häuser.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Oberseite befand sich ein durchgehender Wehrgang, der beiderseits mit Zinnen als Brustwehr ausgestattet war.

de.wikipedia.org