Traductions de „Zeitvertreib“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zeitvertreib <-[e]s, -e> SUBST m

Zeitvertreib

passatempo m

zum Zeitvertreib

per passatempo

Expressions couramment utilisées avec Zeitvertreib

zum Zeitvertreib

per passatempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rennfahrerei, obwohl talentiert, betrieb er nur als Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen entdeckten seither den Platz in den Sommermonaten als idealen Standort zum Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

An beiden Wasserläufen ist der Fischfang und das kanufahren ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Das Spiel soll auf einem alten Zeitvertreib von Bauernburschen beruhen und findet im ländlichen Raum oft im Rahmen von Kirmesveranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Sie bekam u. a. Unterricht in den Naturwissenschaften und interessierte sich sehr für Edelsteine, einen sehr kostspieligen Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Andererseits war die Anfertigung auch ein Zeitvertreib grossbürgerlicher und adeliger Frauen.

de.wikipedia.org

Alle vorherigen Umwelten und ihre Artefakte werden unter diesen Bedingungen obsolet („Vergangenheiten sind Zeitvertreibe“).

de.wikipedia.org

Das Spiel ist besonders bei amerikanischen Kindern beliebt und wird oft als Partyspiel oder zum Zeitvertreib gespielt.

de.wikipedia.org

Das Zuschauen beim Gladiatorentraining war ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gehörte Zeichnen und Aquarellieren zu ihrem ständigen Zeitvertreib und sie ermutigte ihren Sohn, sich auch an schwierige Sujets heranzuwagen.

de.wikipedia.org