Traductions de „Zeitvertreib“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zeitvertreib <-(e)s, -e> [ˈʦaɪtfɛɐ̯traɪp,̍ʦaɪtfɛɐ̯traɪbə] SUBST m

Zeitvertreib

проведе́ние nt вре́мени

Zeitvertreib

времяпрепровожде́ние nt

etw zum Zeitvertreib tun

взя́ться за что-ли́бо от не́чего де́лать

Expressions couramment utilisées avec Zeitvertreib

etw zum Zeitvertreib tun

взя́ться за что-ли́бо от не́чего де́лать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren gibt es Gefängnisbüchereien und andere Möglichkeiten zum Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Sie werden häufig von Kindern oder Hirten in der passenden Jahreszeit zum Zeitvertreib hergestellt und sind von begrenzter Lebensdauer.

de.wikipedia.org

An beiden Wasserläufen ist der Fischfang und das kanufahren ein beliebter Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Eine Vogeltenne war ein Abwurfplatz für die Falkenjagd, welche im Mittelalter ein beliebter Zeitvertreib der Adeligen war.

de.wikipedia.org

Sie bekam u. a. Unterricht in den Naturwissenschaften und interessierte sich sehr für Edelsteine, einen sehr kostspieligen Zeitvertreib.

de.wikipedia.org

Andererseits war die Anfertigung auch ein Zeitvertreib grossbürgerlicher und adeliger Frauen.

de.wikipedia.org

Bootsfahrten und Spaziergänge in der Umgebung des Schlosses waren beliebter Zeitvertreib für die adelige Hofgesellschaft.

de.wikipedia.org

Soweit Tätigkeiten unmittelbar dem Zeitvertreib und Lustgewinn des tätigen Menschen dienen, werden sie als Spiel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Doch gibt es Hinweise, dass einige Wettkämpfe lediglich dem Zeitvertreib dienten.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen entdeckten seither den Platz in den Sommermonaten als idealen Standort zum Zeitvertreib.

de.wikipedia.org