Traductions de „Zentralismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zentralismus <-> SUBST m

Zentralismus

centralismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diese Umstellung sollte auf diese Weise auch die Mammutbürokratie des Zentralismus, die sich über das Land gelegt hatte, wieder zurückgefahren werden.

de.wikipedia.org

Historisch ist der Febronianismus in der Tradition des Episkopalismus und verschiedener spätmittelalterlicher Reformkonzile und diverser Widerstandsbewegungen gegen den wachsenden päpstlichen Zentralismus zu sehen.

de.wikipedia.org

Um die Wende zum 21. Jahrhundert blieb die zeitweilige Brisanz des Begriffs Zentralismus in den deutschsprachigen Wörterbüchern allgemein ausgeklammert.

de.wikipedia.org

Für die Lega und ihre Anhänger steht er für den Widerstand gegen Zentralismus und römische Bevormundung.

de.wikipedia.org

Es siegte schließlich der Zentralismus über den Föderalismus.

de.wikipedia.org

Es beruht auf einem autoritären Zentralismus mit straffer Disziplin.

de.wikipedia.org

Er stand dem preußischen Zentralismus skeptisch gegenüber und stand auf der Seite der Synode, die ihre alten Rechte verteidigte.

de.wikipedia.org

Die Partei ist nach dem Prinzip des demokratischen Zentralismus organisiert.

de.wikipedia.org

In ihrer inneren Struktur besteht die PCP nach wie vor auf den demokratischen Zentralismus.

de.wikipedia.org

Heutzutage argumentieren einige, dass Demokratie, Selbstbestimmung und die wirtschaftliche Entwicklung auf lokaler Ebene durch den Zentralismus der Nationalstaaten behindert werden.

de.wikipedia.org