Traductions de „Zivildiener“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zivildiener <-s, Zivildiener> SUBST m

Zivildiener → Zivildienstleistende

Voir aussi : Zivildienstleistende

Zivildienstleistende <-n, -n> SUBST m

Zivildienstleistende

obiettore m di coscienza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben waren rund 900 Freiwillige und 100 Zivildiener in Einrichtungen und Projekten aktiv.

de.wikipedia.org

Neben hauptamtlichen Mitarbeitern werden Zivildiener und zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiter im Rettungs- und Krankentransport eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben den zuständigen Personen für Haustechnik, Burgleitung, Büro, Küchenverantwortung, Burgstüberl und dem inhaltlichen Referenten gehörten auch der Diözesanjugendseelsorger sowie mindestens ein Zivildiener zu diesem Team.

de.wikipedia.org

Befreit sind Schüler, Lehrlinge, Studenten sowie Präsenz- und Zivildiener, sowie von zwei evangelischen Ehepartnern jener, der ausschließlich im Haushalt tätig ist.

de.wikipedia.org

Neben den hauptsächlich ehrenamtlichen Mitarbeitern versehen Hauptberufliche und Zivildiener Dienst.

de.wikipedia.org

Ebenso werden regelmäßig freiwillige Volontäre und Zivildiener in die Projektländer entsendet.

de.wikipedia.org

In manchen Bundesländern werden jedoch auch länger dienende Zivildiener als Lenker eingesetzt.

de.wikipedia.org

Unter Umständen können auch zwei Zivildiener zum Landessieger ernannt werden – zum Beispiel wenn gemeinsam ein Projekt in einer Zivildiensteinrichtung umgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von der Arbeiterkammerumlage sind Arbeitslose, Lehrlinge, Grundwehrdiener und Zivildiener, mit Hoheitsangelegenheiten betraute Beamte sowie in Karenz befindliche Personen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter sind großteils ehrenamtliche Mitarbeiter und Zivildiener, so wie hauptberuflich beschäftigte Mitarbeiter.

de.wikipedia.org