Traductions de „Zuhörerschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zuhörerschaft <Zuhörerschaft> SUBST f

Zuhörerschaft

uditorio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zuhörerschaft schwankt im Mittel zwischen 40 und 50 Personen.

de.wikipedia.org

Von dem mündlich der kirchlichen Zuhörerschaft Mitgeteilten grundsätzlich zu unterscheiden sind schriftliche Mitteilungen, etwa kirchliche Verlautbarungen in Kirchenzeitungen.

de.wikipedia.org

Die Gelassenheit der Zuhörerschaft wechselte schnell in interessierte Anspannung, die sich erst zum Ende des Vortrages entlud.

de.wikipedia.org

Er kann auch Aspekte berühren wie die Existenz eines übermittelten Inhalts, die Selbstpräsentation eines Sprechers vor einer Zuhörerschaft oder das Sprechen als künstlerischen Ausdruck.

de.wikipedia.org

Seine Zuhörerschaft teilte sich in Anhänger und Gegner.

de.wikipedia.org

Mit dieser füllte sie eine Lücke in der kunstgeschichtlichen Lehre, indem sie sie für eine breite Zuhörerschaft zugänglich machte.

de.wikipedia.org

Die Produktion stand bereits kurz nach ihrem Start vor der Einstellung, doch sorgte Mundpropaganda für eine allmählich wachsende Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org

Hierbei erwarb er ein vielseitiges kulturelles Wissen, mit dem er so manche Zuhörerschaft ins Erstaunen versetzte.

de.wikipedia.org

Sie erhob ihre rechte Hand und winkte mit einem Taschentuch, dann lag sie, mit Decken zugedeckt, bewegungslos da und beobachtete die Zuhörerschaft.

de.wikipedia.org

Schließlich ergaben innerparteiliche Umfragen, dass die Zuhörerschaft auf ein Minimum zusammengeschrumpft war.

de.wikipedia.org