Traductions de „Zuträger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zuträger <-s, Zuträger> SUBST m pej

Zuträger

delatore m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die zweite (nach unbekanntem Zuträger) beginnt abweichend so, dass der Schütze der Schildwache einen Schlaftrunk gibt und erst zwei Kammerjungfrauen, dann die nackte Königstochter schlafend findet.

de.wikipedia.org

Bislang sind nur die Hauptredakteure und einige wenige Zuträger bekannt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde im Verlauf der Zeit über das Lager ein Netz von Zuträgern gespannt.

de.wikipedia.org

Die Westalliierten nutzten sie ohne Mitspracherechte als Zuträger und Beiräte der von ihnen eingesetzten unpolitischen Verwaltungen.

de.wikipedia.org

Staatsanwälte könnten Journalisten fortan unter Druck setzen, ihre Zuträger preiszugeben.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung für die Bodenkriegführung ist die Gefangenenbefragung, das Anwerben von Spionen vor Ort und das Gewinnen von Zuträgern und Verbündeten in der örtlichen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Sie wurden von vier Mann (Richter, Lader, Zuträger, Beobachter) bedient.

de.wikipedia.org

Wie viele Geheimdienstler und Zuträger für den albanischen Geheimdienst arbeiteten, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

So waren viele freiwillige Helfer der Grenztruppen Zuträger und Informanten der Staatssicherheit wie auch der regulären Grenztruppen hinsichtlich von geplanten und somit später vereitelten Fluchtversuchen.

de.wikipedia.org

Dort verpflichtete er sich auch als Zuträger des Militärgeheimdienstes.

de.wikipedia.org