allemand » italien

Traductions de „Zweierbeziehung“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Zweierbeziehung SUBST f

Zweierbeziehung
rapporto m a due ( od di coppia)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie ist eine häufig untersuchte Zweierbeziehung.
de.wikipedia.org
Die Idee des Co-parenting basiert auf der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass die Beziehung zwischen den Eltern die Zweierbeziehung Elternteil-Kind bestimmt und damit einen Einfluss auf die Entwicklung des Kindes hat.
de.wikipedia.org
Er vertritt hier das Verständnis, dass die Beziehungserfahrungen der ersten Lebensjahre die Gestaltung von Zweierbeziehungen entscheidend prägen.
de.wikipedia.org
Das widerspricht den Vorstellungen des Mannes von einer offenen Zweierbeziehung, woraufhin er sich das Leben nimmt.
de.wikipedia.org
Unter Beachtung dieser Voraussetzungen können Zweierbeziehungen aber tatsächlich als – wenn auch zwangsläufig nur rudimentäre – kleinste Emergente Ordnungen in übergeordneten sozialen Systemen betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Entscheidende Themen der Gesellschaft werden auf Gefühle und Motive von Individuen heruntergebrochen bzw. am Mikrokosmos der Familie oder der Zweierbeziehung abgehandelt.
de.wikipedia.org
Diese Zweierbeziehung ist von außen als solche zu erkennen.
de.wikipedia.org
Kritisch ist allerdings, dass sich allein in einer Zweierbeziehung 252 mögliche Beziehungskonstellationen entwickeln können.
de.wikipedia.org
Für mich heißt das, es gibt eigentlich keine Zweierbeziehung sondern immer nur Dreierbeziehungen.
de.wikipedia.org
Dann finden Zweierbegegnungen statt (Zweierbeziehungen).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zweierbeziehung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski