allemand » italien

Traductions de „Zweiertakt“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Zweiertakt <-[e]s> SUBST m MUS

Zweiertakt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es erklingt hier im Zweiertakt, nicht im Dreiertakt des Mazurkastils, in dem das Original angelegt ist.
de.wikipedia.org
Trommelrhythmen sollen den Kamelgang nachahmen: Entweder wird ein Zweiertakt durch Synkopen verschoben, oder Dreiviertel- und Viervierteltakte wechseln sich nach verschiedenen Mustern ab.
de.wikipedia.org
Die erste Melodie erklingt weich und zart pianissimo im Zweiertakt und bleibt stets in Es-Dur.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zweiertakt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski