Traductions de „abermals“ dans le dictionnaire allemand » italien

abermals ADV

abermals

un’altra volta, di nuovo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abermals holte er bei den asiatischen Radsportmeisterschaften 2015 und 2016 Silber in der Mannschaftsverfolgung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kapellen gliedern abermals Pilaster mit der gleichen Kapitellart wie in der Fassade die Wände.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde abermals versäumt, neue Aktive zu begeistern.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde 1809 geschieden, sie heirateten aber 1813 erneut und wurden abermals 1818 geschieden.

de.wikipedia.org

Bei den Fechteuropameisterschaften 2010 gewann sie abermals mit der Mannschaft die Goldmedaille.

de.wikipedia.org

Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.

de.wikipedia.org

Seither ist er stellvertretender Vorsitzender der S&D-Fraktion sowie abermals Vorsitzender des Wirtschafts- und Währungsausschusses.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Betriebsperiode wurde Mitte 1932 die Förderung abermals eingestellt.

de.wikipedia.org

Er traf damit eine anfangs kritisch betrachtete Entscheidung und abermals gab es Forderungen, die alleinige Verfügungsgewalt des Präsidenten einzuschränken.

de.wikipedia.org

1900 wurde er abermals zum Mitglied der Abgeordnetenkammer gewählt und gehörte dieser bis 1912 an.

de.wikipedia.org