Traductions de „abnehmbares“ dans le dictionnaire allemand » italien

abnehmbar ADJ

abnehmbar

staccabile, rimovibile

Expressions couramment utilisées avec abnehmbares

abnehmbares Bedienteil

frontalino estraibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein abnehmbares Verlängerungsstück mit wasserfester Versiegelung konnte auf dem Auspuff angebracht werden.

de.wikipedia.org

Deshalb verfügte die Maschine über ein zur Triebwerkswartung abnehmbares Rumpfheck und große Klappen für die zur Wartung absenkbaren Bordkanonen.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte sie auch die für ihren eigenen Look typischen Filzdreadlocks, die sie auch als abnehmbares Haarteil herstellt und vertreibt.

de.wikipedia.org

Zudem konnte eine Roadster-Variante bestellt werden: Das Fahrzeug erhielt dann besondere Roadstertüren mit Steckscheiben, seitliche Windabweiser und ein abnehmbares Verdeck.

de.wikipedia.org

Im Karosseriebau ist ein Tonneau sowohl ein abnehmbares, offenes Passagierabteil wie auch die alte Bezeichnung des hinteren Teils des Fahrgastraums und ein Karosserietyp.

de.wikipedia.org

Getragen werden Kampftaschen entweder als Rückengepäck, wobei ein fest installiertes oder abnehmbares Koppeltragegestell einen Teil der Last aufnimmt, oder – in verkleinerter Form – als Brotbeutel unmittelbar am Koppel des Soldaten.

de.wikipedia.org