Traductions de „angekreuzt“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

ankreuzen VERBE trans

ankreuzen

segnare con crocetta

ankreuzen VERBE

Entrée d'utilisateur

ankreuzen (Antwort, Zutreffendes)

barrare [con una crocetta]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gewinnen konnten aber nur diejenigen, welche exakt jeden Siegertitel in allen Kategorien angekreuzt hatten.

de.wikipedia.org

Die Frage 8 (Glaubensrichtung) ist freiwillig und kann nur dann beantwortet werden, wenn in Frage 7 (Religionsgesellschaft) die Mitgliedschaft zu „keiner öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaft“ angekreuzt wurde.

de.wikipedia.org

Zudem am häufigsten angekreuzt wurde mit 20,5 Prozent die Selbstmotivation.

de.wikipedia.org

Die Antworten werden auf automatisch auswertbaren Antwortbögen angekreuzt und nach Wettbewerbsende maschinell ausgewertet.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 8 Expeditionskarten, auf denen Anordnungen für 2 bis 4 Felder angegeben sind, nach denen auf den Schatzkarten angekreuzt werden kann.

de.wikipedia.org

So muss im Notfall lediglich noch die Art der gewünschten Hilfe angekreuzt und das Fax abgesendet werden.

de.wikipedia.org

Der Status nach dem Anklicken, also ob die Box angekreuzt ist oder nicht, wird als boolescher Parameter mit übergeben.

de.wikipedia.org

Die Antworten müssen auf einem gesonderten Antwortzettel angekreuzt werden.

de.wikipedia.org

Bei solchen Tabellen wird in jeder Zeile eine zutreffende Antwort angekreuzt, die die Meinung des Befragten zu den verschiedenen Sportarten wiedergibt.

de.wikipedia.org

Da die Wahlzettel aber bereits gedruckt waren, war er dort dennoch zu finden und konnte somit auch angekreuzt werden.

de.wikipedia.org