Traductions de „ausführlicher“ dans le dictionnaire allemand » italien

ausführlich ADJ

ausführlich

dettagliato

ausführlich (ausgedehnt)

esteso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Erlangung von Förderungsmitteln ist ein ausführlicher Projektantrag zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Der erste Band geht auch auf die französische Backkunst ein, die aber im zweiten Band wesentlich ausführlicher behandelt wird.

de.wikipedia.org

Peter Wilckens ausführlicher Bericht über die Firma Küsel & Hartmeyer in den Jahren 1752 bis 1773, flott geschrieben und voller Melodramatik, ist mit Vorsicht zu genießen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verbrachte er mehrere Wochen mit ausführlicher Selbstprüfung.

de.wikipedia.org

In den Wohnzeitschriften und Fachorganen wurden regelmäßig Anzeigen geschaltet, die den Interessenten Broschüren mit Einrichtungsbeispielen, Herstellernachweis und ausführlicher Stilkunde anboten.

de.wikipedia.org

Dessen Grundthesen legte der Autor 1998 in Utopie der Säuberung ausführlicher dar.

de.wikipedia.org

Darüber sollte ausführlicher und standhafter Bericht mit „Beyruckung“ gutachterlicher Meinung samt obwaltenden Beweggründen erstattet werden.

de.wikipedia.org

Holzschädlinge, die den lebenden Baum befallen und in seiner Gesundheit gefährden, sind unter Forstschädling ausführlicher erklärt.

de.wikipedia.org

Ein weiterer ausführlicher Abschnitt betrifft die Anstaltsordnung und die Anstaltssicherheit sowie den Rechtsschutz der Gefangenen.

de.wikipedia.org

Wo es sich aus Platzgründen anbot, wie bei der als Wanderpreis hergestellten Kette für deutsche Männergesangvereine, wurde die Urheberschaft ausführlicher benannt.

de.wikipedia.org