Traductions de „bejahend“ dans le dictionnaire allemand » italien

bejahend ADJ

bejahend

affermativo

bejahen VERBE trans

1. bejahen:

eine Frage bejahen

rispondere affermativamente a una domanda

2. bejahen (befürworten):

bejahen

approvare, apprezzare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie äußerte sich auch vehement bejahend zu der Frage, ob Frauen dichten dürften.

de.wikipedia.org

2000 änderte die Organisation jedoch ihren Kurs und bekannte sich zu einem neuen, Homosexualität grundsätzlich bejahenden Ansatz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Wörtern sind Sätze entweder bejahend oder verneinend.

de.wikipedia.org

Thema ist die Differenz, die zwischen dem im vorhergehenden Kapitel geforderten „Verneinen“ und den üblichen bejahenden Gottesbezeichnungen besteht.

de.wikipedia.org

Die Zulässigkeit der Figur ist in der Rechtswissenschaft umstritten, die sie bejahende Position wird auch als Aufschwungtheorie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Verneinung, also eine bejahende beziehungsweise bekräftigende Aussage, bezeichnet man als Affirmation.

de.wikipedia.org

Die logischen Eigenschaften der Allaussagen werden modern in der Prädikatenlogik und wurden traditionell als universal bejahende Urteile in der Syllogistik behandelt.

de.wikipedia.org

Für den Täufling antworten die Paten bejahend während diese gleichzeitig im Sinn der Verachtung und Verbannung der bösen Mächte auf die Erde spucken.

de.wikipedia.org

Die andere Seite übernimmt das Fragewort in eine bejahende Antwort: „Ich gelobe es!

de.wikipedia.org

Nur »richtiges«, Gott bejahendes Denken könne Körper und Seele heilen.

de.wikipedia.org