Traductions de „bekömmlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

bekömmlich ADJ

1. bekömmlich (Speise):

bekömmlich

digeribile

Idiomes/Tournures:

gut bekömmlich (Medikament)

ben tollerabile

Expressions couramment utilisées avec bekömmlich

gut bekömmlich (Medikament)

ben tollerabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verfahren diente ausschließlich der Verminderung des Fettes im Kakaopulver damit die daraus erzeugten Getränke bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Sein Fleisch galt in der frühen Neuzeit als das bekömmlichste bzw. „leichteste“ Vogelfleisch.

de.wikipedia.org

Wovon die Katze zuvor gefressen hat, das soll auch für den Menschen bekömmlich sein, weshalb an manchen Schreinen Katzen gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Der Kaffee wird dadurch ohne chemische Behandlung mild und bekömmlich.

de.wikipedia.org

Die Reifung macht das Destillat dadurch milder und bekömmlicher.

de.wikipedia.org

Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf vereinfachten sich die Rezepte dahingehend, dass die Suppen weniger Einlagen enthielten und für große Menüs bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Man schätzte es aber auch als bekömmliches Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Für Schafe hingegen ist der Farn in allen Wachstumsstufen nicht bekömmlich.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle treten leicht bekömmliche, ungesättigte Fette, die einen Hauptteil der Nahrung ausmachen sollen.

de.wikipedia.org