Traductions de „bekömmlich“ dans le dictionnaire allemand » slovène

bekömmlich [bəˈkɶmlɪç͂] ADJ (Speisen)

leicht/schwer bekömmlich

lahko/težko prebavljiv

Expressions couramment utilisées avec bekömmlich

leicht/schwer bekömmlich

lahko/težko prebavljiv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wovon die Katze zuvor gefressen hat, das soll auch für den Menschen bekömmlich sein, weshalb an manchen Schreinen Katzen gefüttert werden.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf vereinfachten sich die Rezepte dahingehend, dass die Suppen weniger Einlagen enthielten und für große Menüs bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Der Kaffee wird dadurch ohne chemische Behandlung mild und bekömmlich.

de.wikipedia.org

Unter dem bereits 1915 entwickelten Markennamen Idee-Kaffee wurde ab 1927 ein als besonders bekömmlicher Kaffee angepriesen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen einige besonders bekömmliche, gesundheitsfördernde und sogar medizinische Rezepte.

de.wikipedia.org

Auch für Weidetiere sind stark oxalsäurehaltige Pflanzen (z. B. Stumpfblättriger Ampfer) nicht bekömmlich und werden gemieden.

de.wikipedia.org

Das Verfahren diente ausschließlich der Verminderung des Fettes im Kakaopulver damit die daraus erzeugten Getränke bekömmlicher wurden.

de.wikipedia.org

Das vollständig ausgebaute Leitungsnetz hat eine Länge von 45 km und versorgt den Markt und die Randgebiete mit bekömmlichem Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Für Schafe hingegen ist der Farn in allen Wachstumsstufen nicht bekömmlich.

de.wikipedia.org

Insgesamt entsteht durch die Säuerung also ein haltbares, wohlschmeckendes, bekömmliches Milcherzeugnis.

de.wikipedia.org