Traductions de „beleibt“ dans le dictionnaire allemand » italien

beleibt ADJ

beleibt

corpulento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der beleibte Mann ist auf dem Boden sitzend dargestellt.

de.wikipedia.org

Seine große beleibte Gestalt kam ihm dabei sehr zustatten.

de.wikipedia.org

Er ist sehr groß, kräftig gebaut und sehr beleibt.

de.wikipedia.org

Das Orchester steigt wieder ein und die Szene blendet zu einem beleibten Frosch über, der am Klavier sitzt.

de.wikipedia.org

Sie hält links ein beleibtes nacktes Christuskind mit einem Apfel auf dem Arm, während links ein goldenes Zepter angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

In betrunkenem Zustand küsst er schließlich eine beleibte Frau und lässt sich dabei fotografieren.

de.wikipedia.org

Ferner wurde festgestellt, dass die mumifizierte Person recht beleibt gewesen war.

de.wikipedia.org

In der kleinbürgerlich behaglichen Wohnung fällt ihm ein beleibter älterer Mann auf, der sich soeben zurückzieht.

de.wikipedia.org

Der Körper war recht beleibt und entsprach mit 156 cm Länge der durchschnittlichen Größe eines Ägypters.

de.wikipedia.org