Traductions de „beleibt“ dans le dictionnaire allemand » grec

beleibt [bəˈlaɪpt] ADJ

beleibt

εύσωμος, εύσαρκος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Unterschied zur ersten Fassung war er beleibter geworden und trägt einen rauschenden Vollbart (vergl.

de.wikipedia.org

Sein Körper ist recht beleibt, direkt an diesem befinden sich lange, breite Füße.

de.wikipedia.org

Der beleibte Mann sitzt aufrecht mit Wohlstandsfalten am Oberkörper und untergeschlagenen Beinen auf einer Basisplatte, deren Ecken abgerundet sind.

de.wikipedia.org

Der beleibte Mann ist auf dem Boden sitzend dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Körper war recht beleibt und entsprach mit 156 cm Länge der durchschnittlichen Größe eines Ägypters.

de.wikipedia.org

Sie wird als dumm und von beleibter, unästhetischer Gestalt beschrieben.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

Die Sitzflächen können ausgezogen werden, so dass auch beleibte Abgeordnete bequem sitzen können.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler, ein alternder beleibter Landarzt, legt in die Romanmitte die Geschichte seiner Liebe ein.

de.wikipedia.org

Das Orchester steigt wieder ein und die Szene blendet zu einem beleibten Frosch über, der am Klavier sitzt.

de.wikipedia.org