Traductions de „bundesrepublikanisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

bundesrepublikanisch ADJ

bundesrepublikanisch

della repubblica federale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der zeitgenössischen bundesrepublikanischen Literaturkritik der 1950er Jahre stieß Vergeltung überwiegend auf scharfe Ablehnung.

de.wikipedia.org

Im bundesrepublikanischen Nachkriegskino wurde er, in einprägsamen Nebenrollen, hauptsächlich in Heimatfilmen, Musikfilmen, Komödien und seichten Lustspielen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit ihren räumlichen Umsetzungen zeitgenössischer pädagogischer Konzepte prägten die Architekten die bundesrepublikanische Bildungsexpansion der 1960er und 1970er Jahre und machten sich hier einen Namen.

de.wikipedia.org

Bei zwei Werten der bundesrepublikanischen Ausgabe sind die Unterschiede so groß, dass jeweils zwei Varianten katalogisiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Erfolgsbilanz blieb aus bundesrepublikanischer Sicht bis zur deutschen Wiedervereinigung unerreicht.

de.wikipedia.org

Sie selbst sah sich innerhalb der bundesrepublikanischen Literatur „literarisch ghettoisiert“.

de.wikipedia.org

Er war der umworbene bundesrepublikanische Spieler im Frühjahr/Sommer 1964.

de.wikipedia.org

In der bundesrepublikanischen Diskussion der 1950er über ein Gesetz zur Regelung der Verwertungsgesellschaften wurde von einigen Seiten gefordert, das Ernste Drittel wieder einzuführen.

de.wikipedia.org

Als Fachmann für die Problematik Wiedergutmachung gestaltete er das bundesrepublikanische Entschädigungs- und das Rückerstattungsgesetz wesentlich mit.

de.wikipedia.org

Umfassende Aufnahme haben die Forderungen der Handwerker letztlich erst im bundesrepublikanischen Gesetz zur Ordnung des Handwerks von 1953 gefunden.

de.wikipedia.org