Traductions de „demonstrativ“ dans le dictionnaire allemand » italien

demonstrativ ADJ

demonstrativ

ostentato

Demonstrativ <-s, -e> SUBST nt

Demonstrativ → Demonstrativum

Voir aussi : Demonstrativum

Demonstrativum <-s, Demonstrativa> [-v-] SUBST nt

Demonstrativum

dimostrativo m

Demonstrativum

pronome m dimostrativo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Beleg dafür ist der Umstand, dass ihre Leistungen von Stiftungen und Vereinen öffentlich demonstrativ gewürdigt wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Verurteilung strich sie ihr Haus demonstrativ absinthgrün.

de.wikipedia.org

Die Plastik wechselte infolgedessen demonstrativ an die gegenüberliegende Straßenseite, vor die Bundeszentrale der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein gegenseitiges Beknabbern und Kraulen sowie demonstrative gemeinsame Revierflüge.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung wurde in vielen Schulen und bei offiziellen Anlässen durch demonstrative Schweigeminuten umgangen, die eine rechtlich erlaubte Gelegenheit zum Gebet bieten sollten.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen demonstrativ großen Kurschild in einer Renaissancekartusche.

de.wikipedia.org

Sie filmt wie die letzten Tage auch jede Begebenheit und stößt demonstrativ auf die zehn Jahre an, in denen sie von ihrem Vater geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Durch diesen demonstrativen Akt versprach er Unterordnung und Loyalität.

de.wikipedia.org

Aus dieser Aufbewahrungsform dürfte sich die demonstrativ aufwändige Verzierung der Schauseite erklären.

de.wikipedia.org

Die Verhaltensbiologie von Mensch und Tier bezeichnet die demonstrative Unterwerfungsgeste bei einer Konfrontation, die in Aggression und mögliche Verletzungen münden könnte, als „Demutsgebärde“.

de.wikipedia.org