Traductions de „demonstrativ“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . demonstrativ [demɔnstraˈtiːf] ADJ

demonstrativ

demonstracijski

demonstrativ

demonstrativen

demonstrativ (auf Person bezogen)

demonstrantski

II . demonstrativ [demɔnstraˈtiːf] ADV

demonstrativ

demonstrativno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Plastik wechselte infolgedessen demonstrativ an die gegenüberliegende Straßenseite, vor die Bundeszentrale der Gewerkschaft.

de.wikipedia.org

Sie filmt wie die letzten Tage auch jede Begebenheit und stößt demonstrativ auf die zehn Jahre an, in denen sie von ihrem Vater geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein gegenseitiges Beknabbern und Kraulen sowie demonstrative gemeinsame Revierflüge.

de.wikipedia.org

Zehn Tage später, am julianischen Weihnachtsdatum, wie auch zum julianischen Jahreswechsel wurden demonstrativ Andachten und Feiern abgehalten.

de.wikipedia.org

Streicher ging besonders scharf gegen Juden vor und setzte dabei auch frühzeitig und demonstrativ auf äußerlich sichtbare Zeichen des Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Sie entdeckt eine Todesanzeige von ihr und auf dem Balkon hat jemand ihre Katze getötet und demonstrativ präsentiert.

de.wikipedia.org

Ein Beleg dafür ist der Umstand, dass ihre Leistungen von Stiftungen und Vereinen öffentlich demonstrativ gewürdigt wurden.

de.wikipedia.org

Die zweite Single erschien, demonstrativ ohne Label, mit (mindestens) drei Covern.

de.wikipedia.org

Aus dieser Aufbewahrungsform dürfte sich die demonstrativ aufwändige Verzierung der Schauseite erklären.

de.wikipedia.org

Sofort setzten die Nationalsozialisten die Gleichschaltung aller Vereine und Verbände in der Stadt rigoros durch als auch die demonstrative Bücherverbrennung am Kämpfrasen.

de.wikipedia.org