Traductions de „demonstrativ“ dans le dictionnaire allemand » polonais

demonstrati̱v [demɔnstra​ˈtiːf] ADJ ADV

demonstrativ

demonstracyjny

demonstrativ

ostentacyjny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film endet mit einem strahlenden, optimistisch in die Kamera blickenden Vorweg, der dem Zuschauer demonstrativ zuprostet.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen demonstrativ großen Kurschild in einer Renaissancekartusche.

de.wikipedia.org

Die zweite Single erschien, demonstrativ ohne Label, mit (mindestens) drei Covern.

de.wikipedia.org

1957 lehnte er aus Enttäuschung über die Arbeit des Rates seine Wiederwahl demonstrativ ab.

de.wikipedia.org

Durch diesen demonstrativen Akt versprach er Unterordnung und Loyalität.

de.wikipedia.org

Streicher ging besonders scharf gegen Juden vor und setzte dabei auch frühzeitig und demonstrativ auf äußerlich sichtbare Zeichen des Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Die ältere Forschung hat die demonstrativ-rituellen und symbolischen Handlungen noch weitgehend ignoriert.

de.wikipedia.org

Nach der Verurteilung strich sie ihr Haus demonstrativ absinthgrün.

de.wikipedia.org

Ein Beleg dafür ist der Umstand, dass ihre Leistungen von Stiftungen und Vereinen öffentlich demonstrativ gewürdigt wurden.

de.wikipedia.org

Eine kleine, radikale Minderheit aber trotzte demonstrativ jeder Drohung.

de.wikipedia.org