Traductions de „disamina“ dans le dictionnaire italien » allemand

disamina [diˈzaːmina] SUBST f la

disamina

Prüfung f

disamina

Untersuchung f

passare in disamina

genau prüfen

Expressions couramment utilisées avec disamina

passare in disamina

genau prüfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alla base della sua pittura vi è la disamina del disagio esistenziale dell'uomo.

it.wikipedia.org

L'enciclica comincia con una disamina degli argomenti contrari al celibato sacerdotale, che il papa stesso quantifica come ‘un coro’.

it.wikipedia.org

Ma una più attenta disamina della sua opera non può che convincere del contrario.

it.wikipedia.org

Ci sono state anche disamine su pubblicazioni cartacee e online.

it.wikipedia.org

A seconda della disciplina, la disamina da parte di pari può essere più o meno improntata al lasciar fare.

it.wikipedia.org

L'opuscolo conteneva una disamina sui farmaci da utilizzare per ciascun tipo di patologia.

it.wikipedia.org

L'opera mahāyānica che offre una disamina completa delle pāramitā secondo queste scuole è il Śūraṃgamasamādhi sūtra.

it.wikipedia.org

Arktos è encomiabile, nel suo approccio attento e nella disamina di molte fonti altrimenti non disponibili.

it.wikipedia.org

Traccia una disamina dei meccanismi teorici e sociali sottesi ai massicci cambiamenti verificatisi nei sistemi penali della civiltà occidentale in età moderna.

it.wikipedia.org

Per una disamina delle regioni carsiche europee, si rimanda alla voce specifica.

it.wikipedia.org