Traductions de „distinktiv“ dans le dictionnaire allemand » italien

instinktiv ADJ

instinktiv

istintivo

disjunktiv ADJ

disjunktiv

disgiuntivo

Instinkt <-[e]s, -e> SUBST m

Instinkt

istinto m

distinguiert ADJ

distinguiert

distinto, signorile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einzelnen Populationen in dem stark zergliederten Areal sind durch acht sehr deutlich ausgeprägte Haplotypen vertreten, die untereinander keine distinktiven Kladen bilden.

de.wikipedia.org

Daraus entstehe die deutlich abgegrenzte, distinktive Erkenntnis, die den Gegenstand begrifflich in allen seinen Momenten erfasst.

de.wikipedia.org

Führen solche Regeln dazu, dass ein eigentlich distinktives Merkmal seine bedeutungsunterscheidende Funktion verliert, spricht man von Neutralisation.

de.wikipedia.org

Der Begriff Merkmal ist in der Computerlinguistik mehrdeutig, neben distinktiven Merkmalen gibt es auch sprachliche Merkmale in den sog.

de.wikipedia.org

Weiterhin gelten Lippenrundung (gerundet vs. ungerundet) und Zungenstellung (vorne vs. hinten) als distinktive Merkmale estnischer Vokale.

de.wikipedia.org

Gibt es ein Merkmal, das zwei Phoneme voneinander unterscheidet, so wird es als distinktives Merkmal bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Vokallänge ist aber kontextabhängig und damit nicht distinktiv.

de.wikipedia.org

Gebärden bestehen aus Elementen der distinktiven Merkmalsklassen Handform, Handstellung (Handorientierung), Ausführungsstelle und Bewegung.

de.wikipedia.org

Als Resultat können sich aus diesem Prozess zwei distinktive Elemente derselben Ordnung entwickeln und sich letztlich parallel im selben Sprachsystem etablieren.

de.wikipedia.org

In den Tonsprachen, in denen Wörter anhand eines Tonems distinktiv sind, wird Homophonie auch durch Ton definiert.

de.wikipedia.org