Traductions de „dokumentarische“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . dokumentarisch ADJ

dokumentarisch

documentario

ein Buch von großem dokumentarischem Wert

un libro di grande valore documentario

II . dokumentarisch ADV

dokumentarisch

con ( od da) documenti

dokumentarisch belegt

comprovato da documenti

dokumentarisch nachweisbar

documentabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allgemein wurde die Banalität, Zähigkeit und Dürftigkeit der Geschichte bemängelt, während die künstlerische (= dokumentarische) Darstellung der Arbeitswelt bei den Hochöfen durchaus Lob erfuhr.

de.wikipedia.org

Nicht die Idealvorstellung von Landschaft, sondern die dokumentarische Sicht auf durch Gewerbe, Transport und Naturausbeutung geprägte (auch: „verschandelte“) Umwelt wurde zum Gegenstand einer neuen zivilisationskritischen Fotografie.

de.wikipedia.org

Für das Fernsehen verantwortete Infascelli etliche mit Interviews ergänzte dokumentarische Beiträge zu Filmschaffenden.

de.wikipedia.org

Weitere Restaurierungs- und dokumentarische Arbeiten dauerten wegen Geldnot bis 1994.

de.wikipedia.org

Der scheinbare Mangel an persönlicher Handschrift wird zur eigentlichen Stärke von Zodiac, den […] eine fast dokumentarische Qualität auszeichnet.

de.wikipedia.org

Als Tierfilm (häufig synonym: Naturfilm) bezeichnet man dokumentarische Filme über Tiere.

de.wikipedia.org

Bei den Dreharbeiten entstand der dokumentarische Kurzfilm Klaps.

de.wikipedia.org

Seit 2018 produziert und realisiert er dokumentarische und fiktionale Filme und Serien mit seiner eigenen Firma IDA Film & TV-Produktion.

de.wikipedia.org

Die chronistisch-dokumentarische Darstellungsform verhindert auch in vielen Fällen, Gefühlsentwicklungen der Protagonisten über längere Zeit dramatisch gestaltend zu begleiten.

de.wikipedia.org

In seinen Arbeiten mixt er dokumentarische Aufnahmen mit fiktiven Szenen.

de.wikipedia.org