Traductions de „druckfertig“ dans le dictionnaire allemand » italien

druckfertig ADJ

druckfertig

pronto per la stampa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als PR-Maßnahmen veröffentlichen Fraktionen Pressemitteilungen, druckfertige Interviews oder sendefähige O-Töne.

de.wikipedia.org

3D-Designer können ihren eigenen Online-Shop erstellen und ihre druckfertigen 3D-Designs verkaufen und tauschen.

de.wikipedia.org

Es liegen mehrere Manuskripte in druckfertigem Zustand vor, die bisher nicht publiziert worden sind (siehe die Auflistung unten).

de.wikipedia.org

Der Klischograph war ein elektronisch gesteuertes Graviergerät zur Herstellung von druckfertigen Klischees.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er an seiner Bibelübersetzung, bis er 1525 eine druckfertige Vorlage hatte.

de.wikipedia.org

Die Additive dienen dazu, Farben druckfertig zu machen und an die jeweiligen Produktionsbedingungen anzupassen.

de.wikipedia.org

Zur Lizenzierung der Gesellschaft bzw. ihrer Zeitschrift, die druckfertig in der Druckerei lag, aber wegen mangelnder Papierzuteilung nicht erscheinen konnte, war eine formelle Gründungsversammlung notwendig.

de.wikipedia.org

Drei Tage vor der Deutschen Wiedervereinigung legte er sein druckfertiges Buch über die Entwicklung des Militärsanitätswesens vor.

de.wikipedia.org

Das Wandtattoo wird mit einem digital gesteuerten Schneideplotter aus einem druckfertigen Motiv hergestellt.

de.wikipedia.org

Nach erfolgter Kundenkorrektur war der Auftrag druckfertig.

de.wikipedia.org