Traductions de „duftend“ dans le dictionnaire allemand » italien

duftend ADJ

duftend

profumato

duften VERBE intr +haben

1. duften:

duften

profumare

2. duften:

nach etwas duften

avere un profumo di qc

Idiomes/Tournures:

es duftet nach etwas unpers

si sente (od c’è) un odore di qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die duftenden Blüten des Steppen-Veilchens entspringen den Achseln von Grundblättern.

de.wikipedia.org

Die kleinen, fünfzähligen und sitzenden oder „pseudogestielten“ Blüten mit einfacher Blütenhülle sind weiß und stark duftend.

de.wikipedia.org

Die duftenden Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Die meist eingeschlechtigen, relativ großen, etwa vier- bis sechszähligen, leicht duftenden Blüten besitzen eine doppelte Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Die Einzelblüten sind 2 bis 3 Zentimeter breit und duftend.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden besonders von süßlich duftenden Blüten stark angezogen.

de.wikipedia.org

Die kleinen, gelben bis rostbraunen, eingeschlechtlichen und duftenden, kurz gestielten Blüten sind mit einfacher, 3–5-teiliger, außen behaarter Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Die duftenden, eingeschlechtigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Die nicht oder nur schwach duftenden, zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch mit doppelter Blütenhülle.

de.wikipedia.org

Die duftenden, meist eingeschlechtigen, selten zwittrigen Blüten sind radiärsymmetrisch und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.

de.wikipedia.org