Traductions de „einjährig“ dans le dictionnaire allemand » italien

einjährig ADJ

einjährig

di un anno

einjährig

annuo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pflanze ist einjährig, wächst büschelig und meist niederliegend.

de.wikipedia.org

Sie verstarb nach einem einjährigen Kampf an Magenkrebs.

de.wikipedia.org

Dieser einjährige Wehrdienst kann unter Umständen einmal wiederholt werden.

de.wikipedia.org

1909/1910 absolvierte er den einjährigen Wehrdienst in der k.u.k. Armee.

de.wikipedia.org

Die weiblichen, 4 bis 14 Zentimeter langen Blütenstände stehen seitenständig am einjährigen Holz.

de.wikipedia.org

1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte er einen Dienst als Einjährig-Freiwilliger bei der k.u.k. Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Einjährige Pflanzen schließen ihren Lebenszyklus von der Keimung bis zur Samenreifung innerhalb eines Jahres ab.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss seines Studiums leistete er zwischen 1967 und 1968 seinen Präsenzdienst als Einjährig-Freiwilliger ab.

de.wikipedia.org

Der Schwedische Gänsefuß ist eine einjährige krautige Pflanze mit Wuchshöhen von 30 bis 100 cm.

de.wikipedia.org