Traductions de „einjährig“ dans le dictionnaire allemand » latin

einjährig ADJ

1. (ein Jahr alt)

einjährig

unius anni

einjährig

unum annum natus

2. (ein Jahr dauernd)

einjährig

annuus [magistratus; oppugnatio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie verstarb nach einem einjährigen Kampf an Magenkrebs.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss seines Studiums leistete er zwischen 1967 und 1968 seinen Präsenzdienst als Einjährig-Freiwilliger ab.

de.wikipedia.org

Die weiblichen, 4 bis 14 Zentimeter langen Blütenstände stehen seitenständig am einjährigen Holz.

de.wikipedia.org

Gelbes Teerkraut ist eine einjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 50 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Nach einer jeweils einjährigen Amtszeit wurde er 2015, 2016 und 2017 wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Neben Bachelor- und Masterstudiengängen bietet die Universität ein einjähriges Programm zum Erlangen der Hochschulreife an.

de.wikipedia.org

Gewählt wurden sie für eine einjährige Amtszeit und konnten nach zwei Jahren erneut zur Wahl antreten.

de.wikipedia.org

Die Wassernuss ist eine sommergrüne, einjährige krautige Pflanze.

de.wikipedia.org

Dieser einjährige Wehrdienst kann unter Umständen einmal wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Beruf absolvierte er einen einjährigen Handelsschulbesuch.

de.wikipedia.org