Traductions de „erzlagerstätte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Salzlagerstätte <Salzlagerstätte, -n> SUBST f

Salzlagerstätte

giacimento m di salgemma

Endlagerstätte <Endlagerstätte, -n> SUBST f

Endlagerstätte

deposito m per scorie radioattive

Lagerstätte SUBST f GEOL

Lagerstätte

giacimento m

Lagerstatt <Lagerstatt, -stätten> SUBST f

Lagerstatt

giaciglio m

Tagesstätte SUBST f

Tagesstätte

asilo m

Prägestätte <Prägestätte, -n> SUBST f

Prägestätte

zecca f

Erzlager <-s, Erzlager> SUBST nt

Erzlager

giacimento m (di minerale) metallifero

Feuerstätte SUBST f

Feuerstätte

focolare m

Kulturstätte SUBST f

Kulturstätte

centro m ( od luogo m ) culturale

Freistatt <Freistatt, -stätten> SUBST f liter , Freistätte

Freistatt

asilo m

Freistatt

rifugio m

Kindertagesstätte SUBST

Entrée d'utilisateur

Kindertagesstätte (Ganztagskindergarten) f

asilo m

Grabstätte SUBST

Entrée d'utilisateur

Grabstätte f

sepolcro m

Grabstätte f

tomba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Erzlagerstätten entwickelte sich vor allem die Schwer- und Rüstungsindustrie.

de.wikipedia.org

Dies verhalf auch den Erzlagerstätten des Albvorlandes zu neuer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Als Sumpf- und Brauneisenerz (Limonit) kommt er auch in sedimentären Erzlagerstätten vor.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Reviers begann um das Jahr 1866, als der Preis für Kupfer signifikant sank, da in Übersee neue Erzlagerstätten gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte dort wissenschaftliche Arbeiten über Kristalloptik, Geometrie, die regionale Petrographie, Bohrungen und die Theorie zur Berechnung der Metallvorräte in Erzlagerstätten.

de.wikipedia.org

Zu oft zeigte sich, dass die zugrunde gelegten Erzlagerstätten nicht so ergiebig waren wie vermutet, was zu hohen Transportkosten für Fremderze führte.

de.wikipedia.org

Der Berg verfügt über vormals reichhaltige Erzlagerstätten und wurde von der Antike an über mehrere Jahrhunderte hinweg durch mehr oder weniger intensive Bergbautätigkeit geprägt.

de.wikipedia.org

In der Region wird weiterhin nach ausbeutbaren Erzlagerstätten gesucht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Ergiebigkeit der Erzlagerstätte sind die Greifensteine auch ein bekannter Fundort für viele verschiedene Minerale und ihre Varietäten.

de.wikipedia.org

Galmeipflanzen sind, wie andere Schwermetallpflanzen, bereits den Bergleuten der frühen Neuzeit bekannt gewesen, die sie als Indikatoren für Erzlagerstätten verwendeten.

de.wikipedia.org