Traductions de „fälschungssicher“ dans le dictionnaire allemand » italien

fälschungssicher ADJ

fälschungssicher

non falsificabile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deutsche Pässe galten schon vorher als sehr fälschungssicher.

de.wikipedia.org

Es wird argumentiert, dass der deutsche Reisepass schon vor der Biometrisierung als eines der fälschungssichersten Dokumente weltweit gegolten habe.

de.wikipedia.org

Diese Bescheinigung muss fälschungssicher sein, wozu z. B. Papiere verwendet werden, die durch farbige graphische Darstellungen oder ein Wasserzeichen gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Heute werden ausschließlich Banknoten-, Scheck-, Pass- und Werttitelpapiere hergestellt, die ausgesprochen fälschungssicher sein sollen.

de.wikipedia.org

Ein solcher Hund ist fälschungssicher mit einem Transponder als Tierkennzeichnung zu versehen und zu versichern.

de.wikipedia.org

Dieser Serviceplan hat den Nachteil nicht fälschungssicher zu sein und kann außerdem verloren gehen.

de.wikipedia.org

Dieses System erwies sich jedoch als zu teuer und nicht fälschungssicher genug.

de.wikipedia.org

Wie bei der genetischen Ausstattung besteht ein hoher Anreiz, fälschungssichere Signalsysteme zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie zirkulierten als fälschungssichere internationale „Währung“ auf dem halben Globus.

de.wikipedia.org

Die aktuellen Banknoten der neunten Serie gehören zu den fälschungssichersten der Welt.

de.wikipedia.org