Traductions de „franco“ dans le dictionnaire allemand » italien

franco

franco → franko

Voir aussi : franko

franko ADJ HANDEL

franko (frei)

franco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit franco oder franko wurden früher in der Kaufmannssprache Lieferungen bezeichnet, bei denen der Versender die Frachtkosten trägt und dem Empfänger kein Porto beziehungsweise keine Transportkosten in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Ihre erste große Hauptrolle in einer Kinoproduktion spielte Myles 2006 als Isolde an der Seite von James Franco in Tristan & Isolde, der Verfilmung der gleichnamigen Sage.

de.wikipedia.org

Lieferant der Stahlseile war das Unternehmen Giuseppe & Fratello Redaelli, Mailand, und Lieferant der Maschinen war Franco Tosi, Legnano.

de.wikipedia.org

Blue Panorama ist heute im Besitz der Distal & Itr Group (66,6 %) und Franco Pecci (33,4 %).

de.wikipedia.org

Seine erste große Synchronrolle war der Romeo in Franco Zeffirellis Romeo & Julia 1968.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erfolgte ihr Schauspiel-Debüt neben Franco & Ciccio in I barbieri di Sicilia, dem zahlreiche Gebrauchsfilme folgten, in denen sie weibliche Rollenklischees erfüllen musste.

de.wikipedia.org

Als Filmlieder hört man „The Ballad of Pecos“, das Bob Smart singt, sowie „Dal Sud verra'qualcuno“, das Franco Fajila & The Beats interpretieren.

de.wikipedia.org

Viele seiner Filme entstanden in Zusammenarbeit mit Franco Castellano; sie traten unter dem Namen Castellano & Pipolo auf.

de.wikipedia.org

1960 ging sie nach Italien und erhielt Schauspielangebote für verschiedene Filme, darunter auch weibliche Hauptrollen in Komödien mit Franco & Ciccio.

de.wikipedia.org

Zunächst war er ab Mitte der 1950er als Drehbuchautor aktiv, besonders oft – wie in seiner ganzen Karriere – für Komödien, zunächst mit Totò, später mit Franco & Ciccio.

de.wikipedia.org