Traductions de „friedliebend“ dans le dictionnaire allemand » italien

friedliebend ADJ

friedliebend

amante della pace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nationalsozialistischen Planer nahmen im Wohnungsbau den Bombenkrieg bereits vorweg, obwohl sich die Nationalsozialisten offiziell noch als friedliebend darzustellen versuchten.

de.wikipedia.org

Diese Art zu gewinnen ist eine besondere Trumpfkarte für technologisch unterlegene und friedliebende Spieler.

de.wikipedia.org

Die ackerbauernden Sonnendörfler sind sehr viel friedliebender und langlebiger, auch können sie viele Eigenarten ihrer scheinbar primitiven Elfenverwandten nicht nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Beherrscht werden sie von einem Monarchen, der meist, wie sie, friedliebend ist.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er als friedliebend und eloquent bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nachdem der friedliebende Atticus sich von dem hasserfüllten Mann nicht provozieren lässt, versucht dieser, sich schließlich an den Kindern zu rächen.

de.wikipedia.org

Die ersten Ansiedlungen soll es schon vor 4000 Jahren gegeben haben mit friedliebenden Bauern, Viehzüchtern und Jägern.

de.wikipedia.org

Anders als sein friedliebender Bruder war er eine kriegerische Natur.

de.wikipedia.org

Die Raen sind friedliebend und tolerant, dennoch verlassen sie nur selten ihre Täler.

de.wikipedia.org

Während die Kariben von den Spaniern als kriegerisch charakterisiert wurden, galten die Arawak als allgemein friedliebend.

de.wikipedia.org