Traductions de „gutturale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . gutturale [guttuˈraːle] ADJ

gutturale

guttural, kehlig

suoni gutturali

gutturale Laute pl

II . gutturale [guttuˈraːle] SUBST f la

gutturale

Kehllaut m

Expressions couramment utilisées avec gutturale

erre gutturale

Zäpfchen-r nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il rapper emergente stupisce molti degli addetti ai lavori grazie alle metriche, al flow spudorato ed esplicito, una voce gutturale e l'impatto di un uragano.

it.wikipedia.org

I richiami gutturali kooka-rooka-rah vengono ripetuti rapidamente, di solito quando sono sul terreno o all'interno della tana.

it.wikipedia.org

George ha un growl molto gutturale e fa un utilizzo sapiente dello scream.

it.wikipedia.org

Il cantato rimane sempre su tonalità basse e a volte ricorda la voce gutturale utilizzata nel death metal.

it.wikipedia.org

Un rumore gutturale e sferragliante di solito esce dalla sua bocca.

it.wikipedia.org

I tordi isolani producono un'ampia varietà delle note gutturali e delle risate soffocate tipiche dei tordi.

it.wikipedia.org

È possibile udire anche dei tewi, tew-i, dei wi-wi-wi-wi o dei wik-wik-wik gutturali e potenti.

it.wikipedia.org

Yahari (1998), e si caratterizza per le liriche grottesche e i suoni gutturali dei due cantanti.

it.wikipedia.org

Il suo growling profondo e gutturale è stato manipolato in studio con effetti che ne hanno reso la voce il più duro possibile.

it.wikipedia.org

Scoprì che le corde vocali nella laringe si sono evolute ripetutamente nei rettili, inclusi i coccodrilli, che possono produrre ruggiti gutturali.

it.wikipedia.org