Traductions de „gustoso“ dans le dictionnaire italien » allemand

gustoso [gusˈtoːso] ADJ

1. gustoso:

gustoso

schmackhaft, köstlich

2. gustoso fig :

gustoso

köstlich, amüsant

gustoso ADJ

Entrée d'utilisateur

gustoso CULIN

lecker

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo altre fonti il termine farebbe riferimento ai bignè che, in base alla ricetta tradizionale, si '”approfittano” del cioccolato, andando a creare una gustosa montagnetta.

it.wikipedia.org

Più la temperatura scendeva durante l'inverno e più, secondo la credenza popolare, il pistum sarebbe risultato gustoso.

it.wikipedia.org

Durante il pranzo gustose scenette di birbantelli che, soffiando nelle cannucce delle penne, lanciano palline nelle tazze di caffè degli austeri ospiti.

it.wikipedia.org

La monografia pullula di figure vive e gustose macchiette locali che vengono raccontate con tono ironico, rendendo la lettura piacevole ed animata.

it.wikipedia.org

Il mango maturo è molto dolce e gustoso, ma viene consumato anche acerbo a pezzi intinto nel peperoncino oppure in strisce per insalate.

it.wikipedia.org

Le sue cronache al vetriolo sono gustose ma anche temute.

it.wikipedia.org

In particolare, le patate risultano molto gustose se "ripassate" in padella.

it.wikipedia.org

Molto apprezzata per via della carni gustose e generalmente consumate fresche.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo cibo, gustoso e nutriente costituisce spesso l'elemento tipico dell'alimentazione durante il ramadan o per le partorienti che devono riprendere forze.

it.wikipedia.org

Si usa anche per inzuppare i sabadoni, gustose raviole di mele e pere cotogne.

it.wikipedia.org